Cómo convertirse en paciente en un centro de salud comunitario (y qué esperar en New Horizon Health Center)

17 de April de 2026

PREGUNTAS IMPORTANTES

¿Necesito seguro médico para ser paciente?

No. Puede recibir atención médica con o sin seguro.

¿Qué pasa si no puedo pagar?

Podría calificar para costos reducidos a través de una escala de tarifas según sus ingresos.

¿Puedo llevar a mis hijos o familiares?

Sí. Los centros de salud comunitarios generalmente atienden a personas de todas las edades.

¿Qué pasa si no tengo todos mis documentos?

Aun así, debe comunicarse. El personal puede ayudarle a determinar los siguientes pasos.

Cómo convertirse en paciente en New Horizon Health Center

Acceder a la atención médica no debería ser complicado, pero para muchas personas puede resultar abrumador. Ya sea que tenga seguro, cobertura limitada o no tenga seguro, los centros de salud comunitarios están diseñados para hacer que la atención sea accesible y asequible.

En New Horizon Health Center, ayudamos a los pacientes a navegar este proceso todos los días, facilitando el acceso a la atención que necesitan sin confusión ni estrés.

Si ha estado posponiendo una visita al médico porque no sabe por dónde empezar, esta guía le explicará exactamente cómo convertirse en paciente, paso a paso.

¿Qué es un centro de salud comunitario?

Un centro de salud comunitario como New Horizon Health Center es un proveedor de atención médica que ofrece servicios integrales, como atención primaria, salud conductual y atención preventiva, sin importar su capacidad de pago.

Estos centros se enfocan en eliminar barreras para la atención, lo que significa que:

• No necesita seguro para ser atendido

• Los costos suelen basarse en sus ingresos

• La atención está disponible para personas y familias de todos los orígenes

¿Quién puede convertirse en paciente?

Respuesta corta: casi todos.

Puede convertirse en paciente en un centro de salud comunitario si:

• Tiene seguro (incluyendo Medicaid o Medicare)

• Tiene cobertura limitada

• No tiene seguro

No existen requisitos estrictos basados en ingresos o situación laboral. El objetivo es simple: asegurarse de que pueda recibir atención cuando la necesite.

Paso a paso: cómo convertirse en paciente

1. Encuentre un centro de salud cercano

Comience buscando un centro de salud comunitario confiable en su área. Muchos ofrecen múltiples servicios en un mismo lugar, lo que facilita el manejo de su atención.

2. Programe su primera cita

Generalmente puede:

• Llamar directamente a la clínica

• Solicitar una cita en línea

• Visitar en persona

Si no está seguro de qué tipo de cita necesita, el personal puede orientarle.

3. Reúna algunos documentos básicos

Para que su primera visita sea más sencilla, lleve:

• Una identificación con foto

• Comprobante de ingresos (si lo tiene)

• Tarjeta de seguro (si tiene)

No se preocupe si le falta algo: el centro de salud trabajará con usted.

4. Pregunte sobre la escala de tarifas según ingresos

Uno de los mayores beneficios de los centros de salud comunitarios es la atención asequible.

Si no tiene seguro, puede calificar para un descuento basado en una escala de tarifas, lo que significa que:

• El costo se basa en sus ingresos

• Las consultas y servicios tienen precios reducidos

Esto asegura que el costo no sea una barrera para recibir atención.

5. Asista a su primera visita

En su cita, puede esperar:

• Una revisión de su historial médico

• Una conversación sobre sus preocupaciones actuales

• Un plan para su atención continua

También es un buen momento para hacer preguntas y sentirse cómodo con su proveedor.

¿Por qué elegir un centro de salud comunitario?

Los centros de salud comunitarios están enfocados en los pacientes, no en las ganancias. Esto significa:

• Atención integral (física, mental y preventiva)

• Servicios asequibles

• Enfoque en la salud a largo plazo, no solo en soluciones rápidas

Son especialmente valiosos si ha pospuesto la atención médica debido al costo, la falta de seguro o la incertidumbre sobre dónde acudir.

Cómo convertirse en paciente en New Horizon Health Center

Si se encuentra en la comunidad, New Horizon Health Center facilita comenzar.

Puede:

• Llamar para programar una cita

• Visitar en persona para recibir ayuda

• Hablar con el personal sobre elegibilidad y costos

New Horizon Health Center brinda atención independientemente del estado de seguro y ofrece una escala de tarifas para garantizar que los servicios sean accesibles.